Conditions générales
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026
Les présentes Conditions générales régissent l’utilisation d’AnimatedBoard, tant du site web animatedboard.com que de l’application sur app.animatedboard.com. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez ; si vous n’êtes pas d’accord, merci de ne pas utiliser AnimatedBoard. AnimatedBoard est exploité par Soluciones Educativas Digitales, S.L. (« nous »), dont les coordonnées figurent dans les Mentions légales. Les prix et les minutes inclus dans chaque forfait figurent sur la page des tarifs et ne sont pas repris ici. Ce document est une traduction : en cas de divergence, la version espagnole fait foi.
Le service
AnimatedBoard transforme un script en vidéo doodle (tableau blanc) ou en histoire animée réalisée par IA : notre IA propose comment découper le script en scènes, dessine chaque scène, la narre et monte la vidéo. Les styles, les voix, les langues, les fonctionnalités et les limites évoluent avec le temps, et ce dont vous disposez dépend de votre forfait, comme l’indique la page des tarifs.
Votre compte
Pour utiliser AnimatedBoard, vous avez besoin d’un compte, et en l’ouvrant vous confirmez que :
- Vous avez au moins 16 ans et la capacité de contracter. Si vous utilisez AnimatedBoard pour le compte d’une entreprise, vous confirmez être habilité à l’engager au titre des présentes conditions.
- Les informations que vous nous fournissez sont exactes et vous gardez votre mot de passe en lieu sûr. Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte ; si vous pensez que quelqu’un y a accédé, écrivez-nous à info@animatedboard.com. Depuis Mon compte, vous pouvez vous déconnecter de tous vos appareils à la fois.
- Vous n’avez qu’un seul compte. Il est interdit d’en ouvrir plusieurs pour obtenir des minutes gratuites.
Minutes, forfaits et packs
AnimatedBoard fonctionne avec un solde unique de minutes de vidéo par compte, partagé par tous vos projets. Les minutes sont consommées lorsque notre IA dessine une scène et lui donne une voix : chaque scène compte pour sa durée, avec un minimum de 4 secondes (8 lorsqu’elle est redessinée à partir de votre propre image). Avec des personnages ou une image d’inspiration, chaque scène coûte le double : une vidéo de 2 minutes consomme 4 minutes. L’éditeur vous indique le coût d’une action avant de la facturer et, si le décompte final dépasse ce que vous avez accepté, il s’arrête et vous redemande votre accord.
- Est gratuit tout ce qui n’est que du texte (rédiger un script à partir d’une idée ou, avec un forfait payant, d’un document, le découper en scènes, réécrire une narration, les textes pour YouTube), l’aperçu des scènes, la musique de fond, l’export de la vidéo terminée avec ses sous-titres et son partage par un lien public.
- Chaque nouveau compte reçoit une minute de vidéo de bienvenue, une seule fois par boîte e-mail, dès la confirmation de son adresse e-mail. Les adresses e-mail jetables ne la reçoivent pas.
- Un forfait vous donne des minutes et des modifications de scène gratuites pour chaque période, mensuelle ou annuelle. Elles sont consommées en premier et expirent au renouvellement de la période ou à la fin de l’abonnement : elles ne se cumulent pas.
- Avec un forfait actif, vous pouvez acheter des packs de minutes supplémentaires et des packs de modifications de scène lorsque celles de votre forfait sont épuisées. Un compte sans forfait ne peut pas en acheter.
- Les minutes des packs, la minute de bienvenue et celles que nous vous offrons n’expirent pas. Elles sont consommées après celles de votre forfait. Les modifications de scène des packs n’expirent pas non plus et sont consommées après celles de votre forfait.
- Si une génération échoue, ou si notre IA ne peut pas livrer une scène, les minutes facturées pour ce qui n’a pas été livré sont recréditées sur votre solde.
- Les minutes n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être transférées sur un autre compte.
- Pour protéger le service, nous pouvons limiter ou suspendre la génération, par exemple au moyen de limites d’utilisation par compte ou d’une limite quotidienne pour l’ensemble de la plateforme. Ce qu’une telle limite interrompt avant livraison n’est pas facturé.
Paiements, renouvellement et résiliation
Les paiements sont gérés par Stripe ; nous ne voyons ni ne conservons jamais le numéro de votre carte. Les prix affichés sur notre site sont toutes taxes comprises, et le prix et la période de ce que vous achetez sont indiqués avant le paiement.
Les forfaits se renouvellent automatiquement chaque mois ou chaque année jusqu’à leur résiliation. Vous pouvez résilier quand vous le souhaitez depuis votre compte : vous conservez le forfait et ses minutes jusqu’à la fin de la période déjà payée, rien de plus n’est facturé et les minutes des packs restent sur votre solde. La résiliation n’entraîne pas le remboursement de la période en cours.
Passer à un forfait supérieur, ou du mensuel à l’annuel, facture immédiatement le nouveau forfait en entier, sans rien déduire de ce qui restait de la période en cours, et la nouvelle période commence ce jour-là ; les minutes du forfait qui vous restaient ne sont pas perdues : elles s’ajoutent à celles du nouveau forfait et expirent avec elles à son prochain renouvellement. Passer à un forfait inférieur, ou de l’annuel au mensuel, prend effet au renouvellement suivant. Si un renouvellement ne peut pas être prélevé, l’abonnement prend fin et votre compte repasse au forfait gratuit.
Nous pouvons modifier nos prix pour les nouveaux achats à tout moment. Si nous modifions le prix d’un forfait que vous avez déjà, nous vous en informerons par e-mail avant que cela ne vous concerne, et vous pourrez résilier avant son application.
Rétractation et remboursements
Si vous êtes un consommateur dans l’Union européenne, vous disposez d’un droit légal de rétractation de 14 jours sur un achat, sans avoir à donner de motif. Pour les contenus et services numériques, ce droit est perdu lorsque nous avons commencé à fournir ce que vous avez acheté avec votre consentement exprès et votre reconnaissance de cette perte.
Quoi que prévoie la loi dans votre cas, voici comment nous procédons : si vous achetez un forfait ou un pack et n’avez utilisé aucune des minutes ni des modifications de scène qu’il vous a données, écrivez-nous dans les 14 jours suivant l’achat et nous vous le remboursons intégralement. Si vous en avez utilisé une partie, nous vous remboursons la partie non utilisée, au prorata. Passé ce délai de 14 jours, ou lorsque les minutes ou les modifications ont déjà été consommées, les paiements ne sont pas remboursés, sauf si la loi l’exige ou si le problème vient de nous ; dans ce cas, écrivez-nous et nous trouverons une solution.
Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement utilisé. Un remboursement retire de votre solde les minutes qu’il couvre.
Votre contenu
Votre contenu, ce sont les scripts, documents, images, enregistrements et tout autre matériel que vous écrivez ou importez, ainsi que les instructions que vous donnez à notre IA. Vous conservez tous les droits que vous détenez sur celui-ci.
Vous nous accordez une licence mondiale et non exclusive pour l’héberger, le traiter et l’envoyer aux prestataires d’IA et d’infrastructure énumérés dans notre Politique de confidentialité, uniquement pour vous fournir le service ; et pour l’afficher publiquement uniquement si vous activez le lien public d’une vidéo. Nous ne vendons pas votre contenu et ne l’utilisons pas pour entraîner nos propres modèles d’IA.
Vous garantissez détenir les droits sur tout ce que vous fournissez, y compris les droits d’auteur, le droit à l’image, le droit sur la voix et les données personnelles d’autres personnes, et que cela n’enfreint ni la loi ni les règles ci-dessous. Vous en êtes responsable.
Votre script reste le vôtre. Notre IA propose comment le découper et l’illustrer, et la narration de chaque scène est extraite de votre texte original. Les exceptions sont les cas où vous demandez à notre IA de rédiger un script à partir d’une idée ou d’un document, et la scène de conclusion facultative à la fin d’une vidéo : ces textes sont rédigés par notre IA et, dès ce moment, le script vous appartient et vous pouvez le modifier.
Les vidéos réalisées par notre IA
Vous pouvez utiliser les vidéos que vous réalisez comme vous le souhaitez, y compris à des fins commerciales et sur n’importe quelle plateforme. Aucun forfait, gratuit ou payant, n’y ajoute de filigrane. Entre vous et nous, elles vous appartiennent : nous vous cédons tous les droits que nous pourrions détenir sur ce que notre IA génère pour vous.
Le contenu généré par IA peut contenir des inexactitudes, et nous ne pouvons garantir ni qu’il soit protégé par le droit d’auteur ni qu’il soit unique : notre IA peut produire des résultats similaires pour d’autres personnes. Vérifiez chaque vidéo avant de la publier. Vous êtes responsable de ce que vous publiez, y compris du respect des règles de la plateforme sur laquelle vous publiez (par exemple, celles qui exigent de signaler qu’un contenu est généré par IA ou qu’une voix est synthétique et réaliste) et des lois qui vous sont applicables.
Les prestataires d’IA appliquent leurs propres filtres de sécurité et peuvent refuser une scène. Ce qui est refusé n’est pas facturé.
Si vous activez le lien public d’une vidéo, toute personne disposant du lien peut la voir, avec son titre et sa transcription. La page n’apparaît pas dans les moteurs de recherche. Désactiver le lien, supprimer la vidéo ou supprimer votre compte retire immédiatement la page, mais nous ne pouvons pas supprimer les copies que d’autres personnes auraient faites entre-temps.
Votre voix et le clonage de voix
« Ma voix » vous permet de créer une voix d’IA à partir d’un enregistrement de vous. N’enregistrez que votre propre voix et confirmez-le avant d’enregistrer. N’utilisez pas de voix clonées ou d’IA pour usurper l’identité d’une personne réelle ni pour tromper qui que ce soit. Vos enregistrements servent uniquement à narrer vos vidéos et sont supprimés lorsque vous supprimez la voix ou votre compte, comme l’explique notre Politique de confidentialité.
Publier sur YouTube
AnimatedBoard utilise les services d’API YouTube (YouTube API Services) pour vous permettre de connecter votre chaîne YouTube et d’y envoyer vos vidéos. En utilisant cette fonctionnalité, vous acceptez d’être lié par les Conditions d’utilisation de YouTube (https://www.youtube.com/t/terms), y compris le Règlement de la communauté YouTube, et Google traite vos données conformément aux Règles de confidentialité de Google (http://www.google.com/policies/privacy). Les vidéos sont toujours envoyées sur votre propre chaîne, jamais sur la nôtre, et il vous appartient de veiller à ce que les vidéos que vous envoyez respectent les conditions de YouTube et ne portent atteinte ni aux droits d’auteur ni à la vie privée de quiconque. La manière dont nous traitons vos données YouTube, et comment nous retirer l’accès, est expliquée dans notre Politique de confidentialité.
Programme d’affiliation
Si vous souhaitez recommander AnimatedBoard, vous pouvez demander à rejoindre le programme d’affiliation depuis l’application (Affiliés), en tant que particulier ou en tant qu’entreprise ; nous pouvons aussi vous inscrire nous-mêmes si nous en avons parlé avec vous. Nous décidons librement des demandes que nous acceptons. Lorsque nous vous acceptons, nous vous donnons un lien personnel et un code. Votre commission est de 10 % de chaque paiement, hors TVA, des clients que vous apportez, tant qu’ils continuent de payer, sauf si nous convenons avec vous d’autres conditions par écrit ; si nous les modifions, la modification s’applique aux paiements ultérieurs.
Un client vous est attribué lorsqu’il crée son compte dans un navigateur où il a ouvert votre lien au cours des 60 jours précédents (s’il a ensuite ouvert celui d’un autre affilié, c’est le dernier qui compte) ou lorsqu’il saisit votre code lors de son inscription, dans « Forfaits et facturation » ou sur la page de paiement avant son premier paiement. La personne qui arrive par votre intermédiaire bénéficie d’une réduction de 10 % sur son premier mois d’un forfait mensuel.
Chaque commission est retenue pendant 30 jours ; si le paiement est remboursé, contesté ou frauduleux, la commission est annulée. Passé ce délai, nous vous payons une fois par mois par PayPal, Wise ou virement, lorsque le montant qui vous est dû dans une devise atteint 50 (dollars ou euros) ; à défaut, il se cumule. Vous êtes responsable de la déclaration et du paiement des impôts sur ce que vous percevez et de nous fournir les informations nécessaires pour vous payer. Vous pouvez quitter le programme quand vous le souhaitez en nous écrivant, et nous vous verserons ce qui vous est déjà dû.
Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre participation et annuler les commissions concernées si vous ne respectez pas ces conditions. En particulier, il est interdit de :
- Vous inscrire ou acheter avec votre propre lien, pour vous-même ou pour des comptes vous appartenant.
- Enchérir sur notre marque ou ses variantes dans les annonces des moteurs de recherche, ou vous faire passer pour AnimatedBoard.
- Envoyer du spam, publier le lien sur des sites de codes promo sans notre autorisation ou promettre des choses qu’AnimatedBoard ne fait pas.
- Dissimuler qu’il s’agit d’un lien d’affiliation : indiquez-le toujours, comme l’exigent les règles en matière de publicité de chaque pays et de chaque plateforme.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser AnimatedBoard pour créer, importer ou partager :
- Quoi que ce soit d’illégal ou qui porte atteinte aux droits d’auteur, à la marque, à la vie privée, à l’image ou à d’autres droits d’autrui.
- Du contenu diffamatoire, harcelant ou haineux, ou qui incite à la violence ou à la discrimination.
- Du contenu sexuellement explicite, et tout contenu qui exploite sexuellement des mineurs ou les met en danger.
- Du contenu destiné à tromper : usurper l’identité d’une personne réelle, faux soutiens ou fausses recommandations, escroqueries, hameçonnage (phishing) ou logiciels malveillants.
- Du contenu qui enfreint les politiques d’utilisation des prestataires d’IA que nous utilisons. Ils refusent certaines demandes et, en cas d’insistance, nous pouvons suspendre le compte.
Bien utiliser le service
Vous vous engagez également à ne pas :
- Contourner les limites ou les paiements : ouvrir plusieurs comptes pour obtenir des minutes gratuites ou partager un compte.
- Accéder au service par des moyens automatisés, comme des robots ou des crawlers. Notre API est réservée à notre propre application.
- Revendre l’accès à AnimatedBoard, ni le copier ou le décompiler. Les vidéos que vous réalisez vous appartiennent et vous pouvez les vendre.
- Tester la sécurité du service sans autorisation ni le surcharger.
Nos droits
Le nom AnimatedBoard, son logo, le site web, le logiciel, les styles visuels et le reste du service appartiennent à Soluciones Educativas Digitales, S.L. ou à ceux qui nous les concèdent sous licence. Tant que votre compte est actif, nous vous accordons un droit personnel, non exclusif et non transférable d’utiliser le service conformément aux présentes conditions. Si vous nous envoyez des idées ou des suggestions, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir pour cela.
Le service dépend de prestataires externes, énumérés dans notre Politique de confidentialité : une panne ou un changement chez l’un d’eux peut l’affecter.
Disponibilité et modifications
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu : la maintenance, les pannes d’un prestataire ou les défaillances techniques peuvent l’interrompre. Nous pouvons améliorer, modifier ou supprimer des fonctionnalités. Si une modification réduit de manière substantielle ce qu’inclut un forfait payant, nous vous en informerons à l’avance pour que vous puissiez résilier avant son application.
Suspension et fin du service
Vous pouvez cesser d’utiliser AnimatedBoard quand vous le souhaitez et supprimer votre compte depuis Mon compte. Sa suppression résilie immédiatement tout abonnement, sans remboursement du reste de la période, et vos données sont effacées comme le décrit notre Politique de confidentialité. Les minutes restant sur votre solde sont perdues.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint les présentes conditions de manière grave ou répétée, ou lorsque la loi ou un problème de paiement tel qu’une fraude l’exige. Chaque fois que possible, nous vous en indiquerons la raison et vous donnerons au préalable la possibilité d’y remédier. Si nous fermons votre compte en raison d’un manquement de votre part, nous ne remboursons pas les minutes non utilisées ; si nous le fermons pour tout autre motif, nous vous remboursons la partie non utilisée de ce que vous avez payé à l’avance.
Garanties et responsabilité
Nous fournissons le service en l’état. Nous ne garantissons ni que chaque vidéo soit exempte d’erreurs ni un quelconque résultat de son utilisation, comme des vues, des revenus ou l’approbation d’une plateforme. Cela n’affecte pas les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu des dispositions légales impératives, y compris la garantie légale de conformité des contenus et services numériques.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs (manque à gagner, perte de revenus ou de données, ou atteinte à la réputation), ni de l’usage que vous faites de ce que vous créez, ni des agissements de tiers. Notre responsabilité totale envers vous, pour toute réclamation, est limitée à ce que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant le fait qui l’a causée.
Rien de ce qui précède ne limite la responsabilité en cas de dol, de fraude ou de faute lourde, de décès ou de dommages corporels, ni aucune responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions, par exemple lorsque le service, la loi ou nos prestataires évoluent ; la date figurant en haut indique la dernière version. Si la modification est importante, nous vous en informerons par e-mail ou dans l’application au moins 30 jours avant qu’elle ne s’applique à votre compte. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez résilier et cesser d’utiliser AnimatedBoard avant cette date ; si vous continuez à l’utiliser ensuite, vous acceptez les nouvelles conditions. Une modification ne s’applique jamais à ce que vous avez déjà payé.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous avez une réclamation, écrivez-nous d’abord à info@animatedboard.com et nous essaierons de la résoudre avec vous. Tout litige qui ne serait pas résolu de cette manière sera soumis aux juridictions de Murcie, sans préjudice du droit des consommateurs de saisir les tribunaux du pays où ils résident et d’invoquer les dispositions impératives de protection des consommateurs de ce pays.
Dispositions générales
Les présentes conditions, avec la Politique de confidentialité, la Politique de cookies et les Mentions légales, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant le service. Si une clause est déclarée invalide, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas exercer un droit à un moment donné ne vaut pas renonciation à celui-ci. Nous pouvons céder nos droits et obligations à quiconque reprendrait le service ; vous ne pouvez pas céder les vôtres sans notre consentement. Les présentes conditions sont disponibles en espagnol, anglais, français, allemand, portugais et japonais, avec le même contenu ; en cas de divergence entre les versions, la version espagnole prévaut.
